# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the console package. # # Translators: # Vergil Gefenbauer <sephiroth8719@gmail.com>, 2013-2014 msgid “” msgstr “” “Project-Id-Version: mikuttern” “Report-Msgid-Bugs-To: n” “POT-Creation-Date: 2014-05-07 01:14+0900n” “PO-Revision-Date: 2014-10-15 05:02+0000n” “Last-Translator: Vergil Gefenbauer <sephiroth8719@gmail.com>n” “Language-Team: Chinese (China) (www.transifex.com/projects/p/mikutter/language/zh_CN/)n” “MIME-Version: 1.0n” “Content-Type: text/plain; charset=UTF-8n” “Content-Transfer-Encoding: 8bitn” “Language: zh_CNn” “Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;n”

#: ../console.rb:7 msgid “コンソールを開く” msgstr “打开命令行”

#: ../console.rb:25 msgid “” “mikutter console.n” “下にRubyコードを入力して、Ctrl+Enterを押すと、ここに実行結果が表示されます” msgstr “mikutter console.n在窗口下方输入ruby代码后按下Ctrl+Enter,就能在这里显示执行结果”

#: ../console.rb:55 msgid “コンソール” msgstr “命令行”